привлекательность предложения з?????и??с?? заранее благодарю яков

Стиль песни из 2-го вопроса Викторины наверное "албанский фольк".
Где же еще может быть "перевозЧица"? Аффтар вопроса жжот!

yrbuk29
заманчивость

Moonlight:
Прочитай газету "Санкт-Петербургские ведомости" №150(2300) от 16 августа 2000,статья 37

????о??к сверло по другому
Кем приходится фреккен бок жулик Филле

????в??к сверло по другому

Люда
БУРАВЧИК

Друзья, дискуссия в праздничные дни в отношении СПУРА и СПЕРА показала, что до сна разума, который, как известно, рождает чудовищ, в беседке ещё далеко. Я даже дал по этому поводу объяснительную г-ну Марянину, который потребовал у меня источник к варианту СПУР. Я предоставил источники (печатные), на которые ссылается интернет и этим удовлетворил Кроссмейстера. Впоследствии убедился в своей правоте (см. "Указатель географических названий к Большому атласу мира", М.,1957,стр.449). Кстати, а СПЕР я не нашёл нигде.

И помните, что даже в благополучном Стокгольме у Карлсона были не самые лучшие соседи - жулики Филле и Рулле.

Для вепса:Ну и умные вы,вепсы,почти как чукчи!Правда,я ничего не понял

Чукча-ага
Попробуем упростить описание произошедшего. Для врубания в ситуёвину смотри стр. 4376-4377 (кстати, в обсуждении там также принимает участие какой-то псевдоЧУКЧА). По ихнему времени, видать, поздновато было, вот он и воспользовался отсутствием настоящего уважаемого REAL CHUKCHA!

Я вспомнил,однако!Разговор шёл о переводе слова Spur на русский язык и кто-то усомнился в правильности перевода.Не вы ли это были,мой маленький стрелок? А я ведь представил доказательства!Смотри ту же страницу.Но это не суть важно,поезд давно ушёл.

Чукча
В этом диспуте меня удивил только ник вопрошающего - smn. Не правда ли, две последние буквы похожи на аббревиатуру Марянин Николай? Но затем я резонно рассудил: с какой стати он свой, ульяновский чемпионат, будет называть уральским? А то, что поезд ушёл, то послематчевые разборки иногда тоже приносят пользу проигравшим.

Кстати, Чукча-бей, я просмотрел англоязычный интернет по Spur- и Spoor,Texas, USA, и результата не добился...

Министрель
Ты вообще Spur не нашёл?

Кристкинд
Как город в США - нет

Сегодня в викторине достался доп. вопрос:
Как называется произведение, НАЧИНАЮЩЕЕСЯ словами "Кто это бил меня вчера?"
Нашел два:
А.А. Дельва "НА ДАЧЕ"
Ч е ч е т о в. (потирая лоб) Кто это бил меня вчера?
М. ГОРЬКИЙ "НА ДНЕ"
С а т и н (приподнимаясь на нарах). Кто это бил меня вчера?
Ни то, ни другое произведение с этих слов не начинается.

Министрель
From Wikipedia, the free encyclopedia
Spur is a city located in Dickens County, Texas (USA). As of the 2000 census, the city had a total population of 1,088.
Ещё: http://www.tsha.utexas.edu/handbook/online/articles/SS/hjs24.html
Вообще в Гугле посмотри!

Vel
А зачем мы сегодня с утра переписывались? Там это есть.

Кристкинд
Благодарю, это ещё один козырь в аргументировании составителям кроссвордов своих вариантов перевода иностранных географических терминов. Пусть редко, но коллизии всё же возникают...

Кристкинд
Кстати, кроссмейстер настаивает на приведении РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПЕЧАТНЫХ ИСТОЧНИКОВ. А я их нашёл только два и только с вариантом СПУР. Оба - газетные. Так что, Википедия для Марянина - не шибкий авторитет!

Министрель
Я тоже, как Чукча, запуталась. Какой вариант у Марьянина и какой отстаиваешь ты?

Кристкинд
Это для использования в черезвычайных ситуациях.
Сегодня таковой не было.

Единство языковой практики и экстралингвистических факторов, необходимых для понимания текста.
Д*С*У*Р*

profit
Тут этот вопрос активно дискуссировался то ли с пятницы, то ли с четверга. Посмотри в Беседке ранее.

profit
дискурс

Vel
Дискурс-то дискурс, но он по маске не подходит.

for profit
дискурс (франц. discour - речь) - в широком смысле слова представляет собой сложное единство языковой практики и экстралингвистических факторов (значимое поведение, манифестирующееся в доступных…

Кристкинд
Авторский вариант Марянина был СПЕР, но, судя по английскому SPUR, оба варианта (и СПУР) аутентичны. Все довольны :-)

А кто занет
пробел в тексте
?а?у?а
Help!!!

Кристкинд
Может быть ошибка в маске?
Вот ссылка:
http://culture.niv.ru/doc/philosophy/encyclopedia-post-modern/128.htm

Всем большое спасибо.
Явная ошибка у составителя.

Mistress
ЛАКУНА

Кристкинд I love you!!!
Thank you very very much!!!

Кристкинд please send me your e-mail address to mistress6000@yahoo.com
I'll ask you all my questions via e-mail.

mistress
Можно и так дать мэйл. Пишите!

thank you dear

Mistress
Ну и где что?

Дорогой Министрель!Мы,чукчи,не мусульмане,поэтому обращение "бей" и "ага" к нам не подходит.Скорее, Чукча-сан,мы ближе к японцам.А вашего Марьянова я не знаю и что он выпендривает в своём кроссворде или викторине,не в курсе.Я далеко от Ульяновска.Кстати,его ещё не переименовали назад в Симбирск?

Чукча
Уважаемый хозяин тундры! Марянин - это единственная отдушина в кроссвордном мире современной России. Говорю это без иронии, так как занимаюсь этим всерьёз и долго. Что касается Ульяновска, то, как известно,: "Ленин - всегда живой. Ленин - всегда с тобой". Поэтому родина Ильича - это понятие, не подлежащее обструкционизму.

Кристкинд, not now, for future

Министрелю:
Зря обижаешься!Мы Ленина тоже очень любим,он ведь по национальности чукча - шибко умный!

mistress
Хорошо:-)

Министрель
Наконец-то Вы откликнулись насчёт города Спур, а то разговор
пошёл совсем не в ту степь. А Спер есть, например, в Атласе
мира, ГУГК, 1977.

Чукча
Прости,старик, не учёл, что на фамилии Бланк вся Чукотка держится...

msn
Уважаемый собеседник! Моё затянувшееся неучастие в обсуждении этой некогда весьма актуальной для меня темы объясняется очень просто - я вчера был далёка от ящика с виртуальной паутиной. Но мы уже,видимо, выяснили, что это всё ипостаси американского захолустного городка "на пригорке" под таким же сереньким названием -Spur

О,имеющие географический атлас:
один из марианских островов А.А..Г.Н

Чукча
АНАТАГАН

Чукча
А лучше - АЛАМАГАН
(См. http://www.orientaltravel.ru/country.asp?country_id=5)

О,христианское дитя,тода раба!

Чукча
Бэвакаша

Откуда знаешь чукотский:

Чукча
Я же тебе обещала начать учить!:-)

Кристкинд
Ну так дело осталось за малым - надо уже и печатать на чукотском, т.е.
"чукотизировать" клавиатуру...

ирр
КОНКОРДАТ
БУСТРАФЕДОН
ПОПЛАВОК

ирр
конкордат

Благодарю, Митрофан.

Коллеги
Я так и не понял - СПУР в печатных источниках встречается или нет. СпЕр - да, а СпУр?

Туляк
Чукча полагает, что выяснение этого вопроса (цитирую) "не суть важно, поезд давно ушёл". Я же спешу удовлетворить Вашу любознательность. Вот эти источники:1. Газета "Аномалия"-Санкт-Петербург, 21(153), 5 ноября 1997г. Хранится в фондах Российской национальной библиотеки (РНБ) - г.Санкт-Петербург. Статья "Небесные врата": дорога к смерти" - "...Маршалл Эпплуайт родился в 1931 году в Спуре(Техас)".
2. Газета "Она+"-Якутск, 8, 20 февраля 2003г. Хранится в Национальной библиотеке Республики Саха(Якутия)-г.Якутск. Рассказ "Если ты любишь" - "...Родственники и друзья съезжались за тысячи километров в Спур, штат Техас, городок с населением 1300 человек".

Министрель
Большое спасибо! Всего Вам доброго!

Туляк, Министрель
А считаются ли газетные заметки достаточным основанием для включения слова в "серьёзный" кроссворд?

Друзья!Обо что ломаете копья?Есть этот Спур или нет,какое это имеет значение для мировой революции?Тем более,что всё дело в том,как он написан на карте США,Spur или Spoor,а по-русски он может писаться как автору статьи захочется,насколько он силен в английском.Никон прав,газета-не авторитет.

Чукча
Мировая революция меня ничуть не волнует, а вот надежные ссылки мне интересны

Коллеги, всё дело, как выясняется, не в источниках, а в методике перевода. Безусловно, это один и тот же город, но составитель явно не рассчитывал на такую нелепую дуаль.

Не могу найти музыкальный стиль,помогите,пожалуйста!!!

Аля
Это музыка английских цирюльников

Никон,большое спасибо!

Аля
Смотри ниже,я давал ссылку на санктпетербургскую газету,там этот стиль указан и он обозначается одним словом.

Аля пиши просто всегда свой адрес в строке Email: и тогда всегда можешь получить ответ по почте.