111 Спасибо Вам большое ! / в игре "оригинальные дефиниции от тени отца Исидора"/ - очень точное определение! "тень" проделывает огромную работу! Спасибо ему! Не все имеют на книжной полке ОЧЕНЬ большой запас печатных тематических словарей и поэтому спасибо А.Н., которая попросила указывать в вопросе, если ответ есть только в печатном издании. Время у всех имеет цену :) Прочитала... :) Я во времена своих "покрасочных работ" много прочитала про "касури" :) и не только в русскоязычных изданиях. Ну, раз и так трактуется слово... буду думать, что автор статьи знает о чём пишет :) Ещё раз спасибо! И так тоже трактуют :) Японское ткачество... / https://tiffanyloy.com/filter/tiles/Kasuri-Samples / Кимоно из ткани «касури» (Япония, ранее Второй Мировой войны) Касури является японской интерпретацией ткачества икат. Ткань касури изготавливается из волокон конопли, рами (китайской крапивы) илихлопка. С середины 18 в. до начала 20 в. из нее шилась одежда японских крестьяни торговцев, предметы быта (в том числе футон, японский вариант матраса, который раскатывается на застланном циновками полу). Отличительная особенность этого текстиля - белый (реже многоцветный) узор по темно-синему фону. :)
Дата 00:43 23/07/2019 Отправитель: тень отца Исидора
Туся, добрый ночи! Я совершенный дилетант и абсолютный профан почти во всех вещах, о которых я задаю вопросы в Беседке! В этом, наверное, и кроется разгадка таинственной "тени". Тем не менее, я пытаюсь как-то работать со словами. Что касается слова "касури", то в моей примитивной "базе" оно присутствовало как название японской "хлопчатобумажной ткани в белый горошек" - примечание к книге японского писателя Акутагавы Рюноскэ. Совсем недавно мне попалось примечание к тексту уже другого японского писателя. В этом примечании "касури" уже фигурировало как "японская летняя одежда". Это уже было интереснее, я стал копать глубже в сторону "касури". Нашёл и про технику окрашивания "касури" и уподоблении её с техникой "икат". А потом напал на статью, ссылку на которую привёл "111", в которой говорится, что это особый вид (тип) кимоно. "Тип кимоно" и "летняя одежда" - получилось "Касури - летнее кимоно". Честно говоря, я не понимаю, что Вас ставит в тупик? Ваше непонимание ставит в тупик меня и я почти всякий раз впадаю в ступор! Существуют десятки тысяч слов с многозначными значениями. Лично для меня совсем не удивительно, что словом "касури" японцы называют и технику окрашивания ткани и саму ткань, выполненную в этой технике, и одежду (кимоно) из такой ткани. На самом деле, что точно означает слово "касури" знает только японский городовой, жаль, что у него не спросишь!)
Дата 23:47 22/07/2019 Отправитель: 111
Добрый вечер, Туся! Прежде всего, я - не дока в этой теме. Впрочем, в остальных тоже. Просто я давно понял для себя, что не решаю задачу "найди правильный ответ", а участвую в игре "оригинальные дефиниции от тени отца Исидора". Поэтому, когда здесь https://vittasim.livejournal.com/184234.html нахожу словосочетание "тип кимоно: касури", я практически на 100% уверен, что меня ожидает "верно!".
Дата 23:15 22/07/2019 Отправитель: Туся.
Добрый вечер , 111 и тень отца Исидора ! тень отца Исидора , НИ К КОМУ НЕТ ПРЕТЕНЗИЙ !!! ЭТО Я ЗАБЛУДИЛАСЬ В СЛОВАХ! Просто хочу для себя с Вашей помощью разобраться в значении слова ! Вы оба в этой теме дока ! Некоторое время я была далеко от ноутбука и только сегодня почитала Беседку. Как особа женского пола и, имея прямое отношение к разным тканям профессионально, из любопытства занималась разной техникой покраски текстиля. Прочитала много про это у японцев и китайцев. У них это сложнейшая наука!!! Я говорю про технику окрашивания, сочетающую сибори и касури. Старинные японские кимоно сделаны в этой технике. Может очень ошибочно , но я считала , что КАСУРИ - это японская ткань с характерным орнаментом , ткань, которую ткут из волокон, окрашенных для создания узоров. Ещё она известна под названием икат, который бывает основный, уточный, двойной касури - зависит от окраски нитей и утка , и основы. / "Kasuri" is a Japanese fabric that has been woven with fibers dyed to create patterns and images. / Значит я ошибочно считала, что "Сибори и касури" — это только японская техника окрашивания ткани ? Значит и "летнее кимоно " "нарядило" себя в это понятие ? :) Я, прочитав ответ, пыталась отыскать другое значение очень хорошо мне известного слова... Ничего не получилось (( Помогите :) Но ведь и батик сибори и касури в японских гравюрах тоже ?! Совсем запуталась :)))
Дата 23:09 22/07/2019 Отправитель: тень отца Исидора
???РО? - важный момент в жизни человека, когда он принимает судьбоносное решение.
Дата 22:43 22/07/2019 Отправитель: тень отца Исидора
А. Н. ПОФИГИЗМ - это почти нирвана - к сожалению, недоступное мне состояние.)) Карнеги читал, но всё никак не могу перестать беспокоиться по разным поводам и начать безмятежно жить)
Дата 22:22 22/07/2019 Отправитель: А. Н.
ДУШЕВНОЕ равновесие, прошу прощения.
Дата 22:21 22/07/2019 Отправитель: А. Н.
тень отца Исидора По мне, так самое лучшее духовное равновесие - это ПОФИГИЗМ, когда ничто не выводит из равновесия. Но это не подходит под Ваше описание. :)))
Дата 22:18 22/07/2019 Отправитель: тень отца Исидора
ооо РУРАЛИЗМ - верно!
Дата 21:48 22/07/2019 Отправитель: ооо
тень отца Исидора душевное равновесие- рурализм?
Дата 21:08 22/07/2019 Отправитель: тень отца Исидора
Риши ХАВУ - верно!
Дата 21:07 22/07/2019 Отправитель: тень отца Исидора
ооо Риши БУКОЛИЗМ, АГРАРИЗМ- наверное, слова зачётные! Правда, когда я нашёл загаданное слово года три назад в иностранном словаре, в русском Интернете, искать его было тщетно. Сейчас это слово довольно употребительно, встречается даже в научных трудах. Загвоздка в том, что смысловая наполненность у него не однозначная. Для его презентации в Беседке я составил такое вольное описательное определение. Но если слово попадётся на глаза, с другим его, я думаю, не спутаешь.
Дата 21:03 22/07/2019 Отправитель: Риши
тень отца Исидора ХАВУ - жена по отношению к другой